«Целую, Китти» — история о девочке, которая считала, что про любовь знает всё. Китти Сон, семнадцатилетняя американка, привыкла раздавать советы по личной жизни направо и налево, пока сама не столкнулась с настоящей жизнью. Её отправляют учиться в престижную сеульскую школу, куда она едет с одной целью — воссоединиться со своим парнем.

Но столица Южной Кореи встречает её не открытыми объятиями, а суровой школьной реальностью. Внезапно Китти оказывается не экспертом по отношениям, а просто новенькой, которая плохо говорит по-корейски и не понимает местных правил. Её привычная уверенность начинает давать трещины, а ожидаемая сказка оборачивается чередой неловких ситуаций и культурных столкновений.

Вместо лёгкого пути к любимому она попадает в водоворот школьных интриг, дружбы и первых серьёзных сомнений. Сериал показывает, как теория сталкивается с практикой, а за бравадой девчонки из Америки скрывается обычный подросток, пытающийся найти своё место в чужом мире. Это история не столько о поиске парня, сколько о том, как сложно быть мудрее своих лет.